法语中“汉堡包”的标准翻译是 hamburger,与英语中的表达一致。以下是相关用法说明:
- 名词:
直接使用 hamburger,例如:
- "J'aime manger le hamburger."(我喜欢吃汉堡包)
- "La sauce à part, le hamburger sans oignon, c’est ok."(酱汁分开放,不放洋葱的汉堡包也可以)
- 形容词修饰:
- "un hamburger frais"(新鲜的汉堡包)
- "des hamburgers grillés"(烤制的汉堡包)
- 介词短语:
- "avec la sauce au ketchup"(配番茄酱)
- "à la viande"(牛肉汉堡包)
文化补充
法语中 hamburger的普及反映了其作为国际美食的广泛接受度,与英语中的用法高度一致。若需进一步了解其他相关表达,可参考法语词典中的例句库。