小白菜的法语翻译为 petit chou,具体说明如下:
"小白菜"在法语中对应 petit chou
,意为“小白菜”或“卷心菜”,属于常见蔬菜的直译。发音与用法
- 发音:[petit chou](类似“皮特·乔”)
- 用法:可作名词使用,例如 Elle préfère manger des choux chinois.(她更喜欢吃大白菜。)
其他相关表达
- 若需特指“布鲁塞尔小白菜”,可加定冠词 les choux de Bruxelles,但此用法较少见。
总结:
日常使用中,“petit chou”是最直接的翻译,无需区分“小白菜”与“大白菜”的细微差别。