根据权威信息源，"神经病"的法语翻译主要有以下两种常见表达：
该词直接对应中文的"神经病"，强调神经系统疾病，如脑部损伤或功能异常。
désordre mental
这是更通用的表达，涵盖精神类疾病（如精神分裂症、焦虑症等），适用于非特指神经系统的心理障碍。
补充说明： 在医学语境中，更精确的翻译为 maladie mentale（精神疾病）。- 避免使用非正式译法（如"神经病"的直译），以免造成误解。
在医学语境中，更精确的翻译为 maladie mentale
温馨提示：
