根据您的需求，"我的法语我一直在怎么说" 可以翻译为：
"Je suis toujours là"
（意为“我一直在”或“我始终在此”）
这是最直接且常用的表达方式，适用于多种场景，例如安慰他人或表达持续存在。
补充说明：
时态选择
- 现在完成时（j'ai toujours été）也可表达类似含义，但更强调从过去持续到现在的状态，例如：
*Je suis toujours là, je l'ai toujours été.*（意为“我一直在，我始终在此”）
- 但日常交流中，现在完成时较少使用，现在简单时更简洁自然。
其他表达方式
- *Je suis toujours à tes côtés.*（意为“我一直在你身边”）
- *Je suis inaperçu.*（意为“我始终存在”）
建议优先使用 Je suis toujours là，既简洁又符合法语表达习惯。
温馨提示：
