"进来"的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
这是最常用的翻译，表示"从外面进入内部"，例如：
- 밖에서 안으로 들어오다.（从外面进来）
입다
作为动词原形使用，强调"进入"的动作，例如：
- 문을 열고 들어가자.（打开门进来）
补充说明：
在韩语中，"들어가다"和"입다"均可表示"进来"，但前者更强调方向性（从外到内），后者更通用。- 部分场景会使用"추향동사"后缀，如"들어오다"（进入房间）。
温馨提示：
