关于“恒温”的韩语翻译,综合搜索结果分析如下:
- 恒(영)的韩语翻译:
영구적이다(永恒的、永久的)
- 温(溫)的韩语翻译:알맞게 덥다(恰到好处地温暖)
因此,“恒温”对应的韩语翻译为 영구적인 온도(永恒的温度)或 적절한 온도(适当的温度)。
补充说明
- 韩语中“恒温”更强调温度的 稳定性,与英语的“constant temperature”对应,常用 등온선(等温线)等术语描述。
- 若需强调温度 恒定不变,也可使用 정온(固定温度)。
建议根据具体语境选择表达:
科学领域优先使用 등온선
日常交流推荐使用 영구적인 온도