“继续”的韩语翻译及发音如下:
一、基本翻译
계속하다(发音为 kye so ka da)
계속(发音为 kye sok)
二、用法说明
动词用法:用于表示动作的延续,例如:
今天我们继续做昨天没完成的工作。(활동이 계속된다)
会议结束后,我们继续讨论下一个议题。
名词用法:作为名词时,可表示“持续状态”,例如:
这个项目需要持续关注市场动态。
三、补充说明
韩语中“继续”更强调“前一个动作的延续性”,与英语的"continue"有相似含义,但语气更偏向客观描述。
动词"계속하다"在句子中可作谓语,而名词"계속"常作主语或宾语。
建议结合具体语境选择使用动词或名词形式。