在韩语中,“到达”可以用以下几种方式表达:
닿다 (datta):表示某物或身体的一部分触及到某个地方或物体,强调的是接触的瞬间或达到的状态,可用于具体的物理接触或抽象的触及。
- 例句:그의 손이 내 어깨에 닿았다. (他的手碰到了我的肩膀。)
다다르다 (dadae-da):表示到达某个地方或状态,强调的是从某处出发,经过一段过程后最终抵达,通常用于空间或时间上的到达,比“닿다”更强调过程。
- 例句:우리는 산 정상에 다다랐다. (我们到达了山顶。)
도착하다 (dochaka-da):这是一个较为正式的词汇,也表示到达某个地方。
도 (do):在动词后使用,表示动作的结果或达到的状态。
希望这些信息对你有所帮助!