“菜”在韩语中的翻译主要有以下两种情况：
作为名词表示“蔬菜”时
韩语中对应的汉字为 채소（罗马音为 chae-so），是韩语中常用的词汇，对应汉语的“蔬菜”“菜蔬”等含义。
作为动词表示“烹饪”时
动词为 요리（罗马音为 yo-ri），意为“烹饪”“做菜”，与汉语的“做菜”对应。
补充说明
在韩语中，“菜”作为名词时，单数和复数形式均为 채소，无需变化。
若需特指“小菜”（即配菜），则使用 반찬（罗马音为 ban can）。
建议根据具体语境选择使用名词或动词。例如：
我会做菜吗？→ 너 요리할 줄 알아？
这道菜的韩语怎么说？→ 이 요리의 한국어는 뭐예요？
温馨提示：
