韩语中“请坐”的标准翻译为 앉으세요，发音为 an ze sei yo（第二人称）或 an ze sip si yo（第一人称）。以下是详细说明：
- 请坐：
앉으세요 [an ze sei yo](第二人称)
- 请坐在这里：여기에 앉으세요 [yo gi e an ze sei yo]
- 元音变化：
动词后接"세요"时，元音通常变为"이"（如"가다"→가세요）
- 轻声现象：在口语中，"에"可能弱化为轻声，如"여기에"读作"여기에"而非"여기에"
- 正式场合：
用于长辈、上级或正式聚会
- 非正式场合：与朋友或同龄人交流时可用"앉아"（首尔口语）
补充说明
- 韩语敬语体系丰富，根据对象不同使用不同表达。例如：
- 对长辈：안녕히 가세요 [an nyong hae gayo](再见)
- 对平辈：안녕하세요 [an nyong hae yo]
建议结合具体语境选择表达，正式场合优先使用"앉으세요"，日常交流可用口语化形式。
温馨提示：
