“机”的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
기계 （jigaji）
这是“机”的标准韩语翻译，对应汉字的本义，指机械装置或设备，如“机床”“飞机”等。
기구 （gikju）
当需要强调“器具”或“装置”的属性时使用，例如“机械结构”可译为“기구 구조”。
补充说明
韩语中“机”作为形声词，单字已包含“机械”的含义，无需额外添加后缀。
若需特指人体部位（如“手”），则使用“손”（soneun），与“机”无关。
建议根据具体语境选择“기계”或“기구”，前者更通用，后者更具专业性。
温馨提示：
