韩语中“看见”的标准翻译是 보다,其用法与英语中的"see"和"have seen"有对应关系:
现在时
- 보다(进行时):表示正在进行的动作,例如:
- 나는 옷을 보고 있어요. (我正在看衣服)
过去时
- 보았다(完成时):表示过去完成的动作,例如:
- 나는 옷을 보았어요. (我看过那件衣服)
补充说明
韩语中“看”的动词是 보다,而“看见”的完成时态通过 보았다表达,与英语的"have seen"结构相似。- 若需强调过去某个时间点的动作,可使用 보았습니다(过去分词+助词),例如:
그 옷을 언제 보았나요? (你什么时候看到那件衣服的?)
建议通过韩语词典或语法解析工具进一步验证其用法。