韩语中“管人”的常见翻译为 관리자，对应罗马音为 gwan-rye-ja。以下是具体说明：
- 管：
관리（罗马音GWAN）
- 人：인사（罗马音insa）
- 合起来：관리자（罗马音gwan-rye-ja）
- 管理人：
관리자（罗马音gwan-rye-ja）
- 管理部门：관리부서（罗马音gwan-rye-bu-seo）
- 被管理对象：관리 대상자（罗马音gwan-rye-dae-sang-ja）
注意事项
- 韩语中量词“개인”（罗马音ga-eun）常与名词结合使用，例如“개인 관리자”（个人管理者）；
- 若需强调管理行为，可用“관리하는”（罗马音gwan-rye-han）作后置定语，如“관리하는 부서”（管理部门）。
建议根据具体语境选择合适表达，若需特指某个场所的管理部门，可补充说明以获得更精准翻译。
温馨提示：
