韩语中“杂志”的正确表达是 잡지(杂志)和 신문(报纸)。以下是具体说明:
- 韩语中“杂志”对应 잡지
(罗马音为 jamji),例如:- 저는 그 잡지를 읽습니다. (我读那本杂志)
- 相近词汇:
- 월간지(月刊)
- 학술지(学术杂志)
报纸
- 对应 신문(罗马音为 sinmun),例如:
- 매일 신문을 읽습니다. (我每天读报纸)
补充说明: 若需强调“定期出版”的属性,也可用 간행물
잡지 구독:杂志订阅
신문 구독:报纸订阅
建议根据具体语境选择 잡지或 신문,例如:
我订阅了《XX 잡지》→ 저는 그 잡지를 월간 구독합니다.
我每天看《XX 신문》→ 저는 그 신문을 매일 받습니다.