关于“暖心”的韩语表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、形容词表达
따뜻하다
直接对应中文的“暖心”，表示温暖、贴心的感觉，可作谓语或定语。
二、动词表达
따뜻하게 하다
表示“温暖地做某事”，如“따뜻하게 말해줘”（温暖地说话）。
三、情感表达短句
내 마음을 녹여줘
意为“融化我的心”，常用于表达被深深打动的情感。
너와 함께라면 언제나 따뜻해
意为“只要和你在一起，永远温暖”，适用于表达陪伴带来的安心感。
세상 모든 추위를 녹여주는 사랑
意为“融化世界上所有寒冷的爱情”，用于形容浓烈而温暖的情感。
四、经典情话范例
"너의 천사가 되어줄게"（愿成为你的天使）
"포근해져"（变得温暖）
"가슴이 너무 커서 당신을 감싸"（心太大装不下你）
"이 세상이 더 아름다워질 거야"（这个世界会因你更美好）
建议根据具体场景选择表达方式，日常交流推荐使用形容词或动词短语，情感表达则可通过短句或情话传递温暖。
温馨提示：
