“祸害”的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
这是“祸害”的标准韩语翻译，对应汉字的本义，表示灾难、灾祸或灾殃。例如：
- "这场火灾给村庄带来了巨大的化（禍）。"
- "他的行为给团队带来了严重的化（禍）。"
해（害）
在部分语境中，“害”也可表示灾祸，但更多时候偏向“危害”“损害”的含义，如：
- "化学物质泄漏造成了严重污染。 - "他的言论带来了极大的害（害）。"
补充说明：
当需要强调“因灾导致损失”时，优先使用“化（禍）”，如“손해를 입히다”（遭受了损失）；
若强调“有害影响”则使用“害”。- 在古语或文学表达中，“禍”更显文雅，而“害”更口语化。建议根据具体语境选择使用。
温馨提示：
