“田”对应的韩语汉字主要有以下两种写法,需根据具体语境选择:
전
作为独立汉字时,"전"表示“田地”“农田”等含义,例如“전지”(田地)。
전지
作为词组时,"전지"是固定搭配,意为“农田”“耕作地”,例如“논밭”(水田)中的“전”即为此意。
补充说明
韩语中“田”的发音为 jeon(如“전지”)或 jun(如“경작지”),需根据上下文选择正确读音。- 若需强调“土地”概念,也可使用 토지(音译为“도지”)。建议结合实际使用场景决定使用“전”还是“전지”,日常交流中“전지”使用频率更高。