韩亚航空的韩语名称为 아시아나항공（罗马音为 Asiana Airlines），这是其官方英文名称的直接音译结果。该名称在韩语中广泛使用，且与英文名称完全一致。
需要说明的是：
1. 韩语中不存在“한아항”这种表述，该内容可能是对“한국항공”（Korea Airlines）的误译；
2. 韩亚航空的前身是 首尔（汉城）航空（1948-1988年），1988年改组后更名为“韩亚航空”；
3. 韩亚航空的韩语标志和官方文件中均使用“아시아나항공”这一名称。
温馨提示：
