没有饭吃的韩语表达主要有以下两种常见说法：
1. 배가 고프다 [bāgi gopda]
这是韩语中表达"饥饿感"的标准表达，相当于中文的"饿死了"或"饿得慌"。
2. 밥을 먹지 못한다 [bangul ot mutnida]
表示"没有饭吃"或"无法吃饭"，强调客观条件限制。
补充说明：
若强调主观感受，可用"밥이 없다" [bangi eotteo](没有饭)或"밥을 먹을 수 없다" [bangul ot mutnida](吃不上饭)；
在特定语境中，使用"가빨리 먹어야 해" [gamilri mutyeo haeyo](得快点吃饭)等表达更贴切。
建议根据具体语境选择表达方式。例如：
"我饿死了" → 배가 고프다
"今天没吃饭" → 오늘 밥을 먹지 못했다
"必须马上吃饭" → 가빨리 먹어야 해
温馨提示：
