"出关"的韩语翻译为 관문을 나오다，具体说明如下：
- 관문：
对应汉字"关"，表示"关口"或"关隘"；
- 을 나오다：表示"通过"或"出来"。
补充说明
- 动词"出"对应的韩语动词是 나오다，表示"出来"或"通过"；
- 该动词可接名词（如"관문"）作宾语，构成"관문을 나오다"的结构。
例句
- 出关后我们去了酒店：
> 出关을 나와 호텔로 갔다. [관문을 나와 호텔로 갔다]
若需强调"超过"的数量含义，可用副词 초과하다，例如：
车辆超载：
> 차량이 초과하다. [차량이 넘다]
建议结合具体语境选择合适表达。
温馨提示：
