韩语中“对不起”的表达方式根据使用场景区分如下：
一、基本表达
- 미안해
[mi an hae] - 发音要点： 将“미안”（mian）和“해”（hai）分开发音，类似英语“my apologies”。敬语形式
- 미안해요[mi an hae yo]
- 发音要点： 在非敬语基础上加“요”（yo），表示尊敬。 二、扩展表达 加重歉意
平辈：
- 미안합니다 [mi an ham nida] [mi an hae nida]
- （后者为非正式场合的加强表达）
长辈：
- 죄송합니다 [zu ai song ham nida] [zu ai song ham yo]
- （更正式的商务或传统场合使用）。
特定场景：
因延误道歉：
- 오래 기다리게 해서 죄송합니다 [o-rae gida-ge hae so jue song ham nida] [o-rae gida-ge hae yo]
接受道歉：
- 그런데도 미안해요 [geurannandeun mi an hae yo] [geurannandeun mi an hae]
三、使用注意事项
- 对长辈、上级或正式场合使用“죄송합니다”；
- 朋友或平辈间可用“미안해요”或简化为“미안해”。2. 语气与场景匹配：
- 正式文件或商务洽谈优先使用“죄송합니다”；
- 日常交流推荐使用“미안해요”。通过以上表达方式，可灵活应对不同场景下的道歉需求。
温馨提示：
