关于“宝贝”在韩语中的读法，综合多个来源的信息整理如下：
一、基本翻译与发音
- 보배
（Bo Bae）- 아가（A Ga）
发音说明
- 보배： 发音为 Bo Bae
二、使用场景与扩展表达
- 直接称呼：
보배/아가（Bo Bae/A Ga）
- 组合表达：
- 心肝宝贝（애지중지하는 자식）
- 新宝贝媳妇（새 아가）
- 无名英雄（보배）
- 情侣/亲密关系：
자기야（Za Gi Ya，类似中文的"宝贝"）
- 单独使用：
- 小可爱（친근한 표현）
- 甜心/darling（外来词，直接音译）
- 宝宝：
아기（A Gi）
- 宝宝装：아기 옷（A Gi Oh）
三、注意事项
音节划分：韩语中"보배"为双音节词，发音时需注意短促感；"아가"为单音节词，发音更轻快。- 外来词影响：韩语中大量使用英语外来词，如"아가"源自英语"baby"的音译。
综上，"宝贝"在韩语中可通过 보배或 아가表达，具体使用需结合语境选择。
温馨提示：
