关于“谈话记录”用韩语如何表达，综合搜索结果分析如下：
- 笔记：
노트（外来语，源自英语"note"）
- 记录：기록하다（动词，表示"记录、登记"）
- 书面记录：
허가이드 노트 / 기록서
- 会议记录：회의 기록
- 日常记录：일기 기록 / 생활 기록
补充说明
- 韩语中"记录"更强调系统化、规范化的记载，而"笔记"多用于临时性、个人化的记录。
- 若需强调"做笔记"的动作，可用"필기하다"（写笔记）。
建议根据具体场景选择表达，例如：
学习场景：필기하다
工作场景：회의 기록
日常交流：일기 기록
若需进一步了解其他相关表达，可参考韩语学习网站或词典。
温馨提示：
