韩语中「短」的翻译及用法如下:
- [형] 짧다:
表示长度或时间上的「短」,对应汉字「长」的反义词。例如:
- 이 연필은 짧다.(这支笔很短。)
- 잠시만 머물려요.(暂短停留。)
- [동] 부족하다: 表示「不足」或「缺乏」,如: - 부족한 정보(信息不足)。 - 결핍되어 있어요.(存在缺陷。) 常见搭配
- 可与名词组合构成复合词,如「짧은 상의」(短上衣)、「짧은 여정」(短暂旅程)。 注意:
需根据具体语境判断词性和含义,避免混淆「长」与「短」的对应关系。