根据搜索结果，"坏女人"的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
这是最直接的翻译方式，对应完整句子为「你是坏女人」，适用于正式或日常语境。
나쁜계집애
这是网络流行语中的戏谑表达，读法为"na ben gea jib A"（"A"用英文发音），多用于轻松或调侃场景，对应完整句子为「坏丫头」。
补充说明：
在韩语中，"여자"（여자）特指女性，而"계집애"（기집애）是中文网络用语的音译，直译为"坏家暴倾向者"，实际使用中可能带有贬义或戏谑色彩，需根据语境选择合适表达。- 若需完整句子示例，可参考：
正式：나쁜여자야（你是坏女人）
调侃：나쁜계집애（坏丫头）
温馨提示：
