韩语中“等待”的翻译及用法如下：
- 基本动词： 기다리다
（gi da ri da），意为“等待”，可表示主动等待或处于等待状态。 - 名词形式： 기다림（gi da ri im），指“等待的行为或状态”。相关词汇补充
- 등대하다（děng dài）：意为“等待机会”，强调等待特定目标。 - 대기하다（da gi ha da）：意为“待命”或“排队等候”，多用于正式场合。
礼貌表达
- 잠시만요（jam si mwo yo）：请稍等，常用口语化表达。 - 잠깐만요（jam kkeum mwo yo）：请稍等一下，语气更委婉。
总结：
根据语境选择不同表达，“기다리다”是最通用翻译，搭配动词或名词使用；口语中可加入“잠시”“잠깐”等修饰语增强礼貌性。
温馨提示：
