韩语中“老师”的标准翻译为 선생님（发音为 sen seng nim），具体说明如下：
- 선생
（sen）发音类似于中文“宋森”- 님（nim）发音类似于中文“您”
- 组合起来读作 sen seng nim
发音要点
- 元音与辅音： 韩语元音发音较为固定，注意“선”中的“연”发音为短元音 /ɛ/（如“行”），而“생”中的“생”发音为长元音 /eong/（如“生”） - 声调
使用注意
- 该词是尊敬性称呼，相当于中文的“老师”“教师”，适用于课堂、学校等正式场合
- 口语中更亲切的表达是 쌤（ssam），但属于非正式口语用法，书面语中应使用 선생님
扩展词汇
- 教学相关词汇：담임 선생님（班主任）、강사（教授）、교수（讲师）等
建议通过韩语学习软件或录音工具跟读练习，注意元音长度和声调的差异，以提升发音准确性。
温馨提示：
