旋转木马的韩语读作 회전목마,具体说明如下:
罗马音
- 完整拼写为 회전목마(罗马音为 /huì zhuǎn mù mǎ/)。
中文谐音
- 中文谐音为“坏叫木马”,这是由于韩语中“转”(zhuǎn)与中文“转”发音相近。
补充说明
- 在韩语中,“转”作为动词表示“旋转”时读作zhuǎn(如“회전”意为“旋转”);
- 作为名词时读作zuǎn(如“车轮”为“차륜”)。
该词在韩语中是固定搭配,无需区分动词和名词的读音。