韩语中“谢谢”的常见表达及读法如下：
- 表达：
감사합니다（Gam Sa Ham Ni Da）
- 音译：康桑密达
- 适用场景：对长辈、上级或正式场合使用。
고마워요（Go Ma Wo Yo）
- 音译：苦猫思密达
- 适用场景：朋友间、非正式场合或对平辈使用。
고마워（Go Ma Wo）
- 适用场景：快速交流或对亲密朋友使用。
发音提示：
正式表达中，“감사합니다”需注意平仄变化，最后“니 다”为降调；
口语化表达“고마워요”发音更轻快，末尾“요”为短促感叹词。
温馨提示：
