韩语中描述“下雪”的旁白可以用以下两种常见表达:
- 现在进行时:눈이 내리고 있어요 (nuni naerigohyeo)
- 过去进行时:눈이 내리고 있었어요 (nuni naerigohyeo)
- 现在完成时:눈이 내렸어요 (nuni naeritayo)
- 过去完成时:눈이 이미 내렸어요 (nuni isseo naeritayo)
补充说明:
韩语中描述自然现象时,"눈이 내리는"(nuni naerineun)是最标准的表达,而"눈이 오다"(nuni oda)虽然语法正确,但使用频率较低。
根据语境选择时态:若强调动作正在进行,用进行时;若强调动作已结束,用完成时。
示例:
现在时:窗外 눈이 내리고 있어요,街道已结冰
过去时:昨天 눈이 내렸어요,形成一片银装