根据权威信息源,"我好累"的韩语翻译及读法如下:
一、标准翻译
- "我好累"可翻译为 피곤해요(发音:pi-gon-hae yo)
- 其中,“피곤”(pi-gon)表示“疲倦”,“해요”是语气词,相当于“了”或“啊”。
强调程度
- 若需强调“很累”,可补充为 너무 힘들어요(发音:noo-mu heo-geul hae yo)。
二、发音要点
피곤:
发音为 [pi-gon],注意“피”发短促的 [pi] 音,“곤”发长音 [go]。- 해요:发音为 [ha yo],语气词部分发音轻快,类似中文的“了”或感叹词。
三、使用场景示例
日常对话:
오늘 일이 많아서 정말 힘들어요.(今天事情多,真的好累。)
疲倦状态描述:
제 마음은 지금 피곤해요.(我现在好累。)