很抱歉，目前没有找到韩语中“诶”的对应翻译。根据现有资料，“诶”是汉语中的叹词，常见读音及含义如下：
ēi
- 招呼：诶，你快看!
éi
- 诧异：诶，怎么回事!
ěi
- 不以为然：诶，你这话可不对呀!
èi
- 同意：诶，我这就来!
xī
- 失意叹惜：诶，秋冬之绪风。
若需韩语翻译，建议补充具体语境或使用更明确的汉字表述。
温馨提示：
