“连”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
- 동작(동작):
表示“连接、衔接”的动作,例如:
- 네가 끊기 전에 말해줘. (你说话前先告诉我。)
- 부(상속):表示“连续、继续”的状态,例如:
- 이 문제를 계속해서 해보자. (让我们继续解决这个问题。)
- 개(범위):表示“包括……在内”的范围,例如:
- 수업에는 10번까지 연습할 것입니다. (课程将包含10次练习。)
作为副词
- 用于修饰动词,表示动作的延续性,例如:
- 그는 매일 아침 운동을 연한다. (他每天早上连续锻炼。)
补充说明
在韩语中,“连”字需根据语境选择合适的动词形式,且不同动词对应的韩语表达可能不同。- 若需强调“包括……在内”的含义,建议使用“개”而非“연”。以上翻译综合了多个权威词典的释义,可根据具体语境选择使用。