韩语中“亲人”的表达根据亲属关系的不同有专门的词汇，以下是常见亲属的韩语翻译及使用说明：
一、核心家庭成员
- 尊称：아버지 （a beo ji）
- 亲昵称呼：아빠 （a ba）
母亲
- 尊称：어머니 （eo mo ni）
- 亲昵称呼：엄마 （eom ma）
哥哥
- 男性：형 （hyeong）
- 女性：언니 （eon ni）
姐姐
- 男性：누나 （nu na）
- 女性：언니 （eon ni）
弟弟/妹妹
- 通用：동생 （dong seon）
- 男性：남동생 （nam dong saeng）
- 女性：여동생 （yeo dong saeng）
二、扩展亲属称谓
叔叔/阿姨： 삼츤 （sam cheo） 侄子/侄女
丈夫/妻子：남편 （nam pen）
孙子/孙女：손자 （son ja）
三、其他说明
家庭总称：가족 （ga-jaek）
非直系亲属：친척 （kin cheok）
四、使用注意事项
长辈通常使用尊称（如아버지、어머니），晚辈或平辈可用亲昵称呼；
书面表达建议使用"가족"等泛称，具体亲属需单独表述；
若需强调亲属关系，可用"이모"（阿姨）等修饰词。
以上词汇覆盖了日常交流中常见的亲属称谓，可根据具体场景灵活运用。
温馨提示：
