瑶的韩语翻译及发音说明如下：
- 音译：
瑶 → 요
- 韩语发音：与中文“腰”（yāo）发音相近，属于韩语中的常见汉字音译。
补充说明
- 在韩语中，“요”是单独的汉字，常用于人名（如“조앤”）或书面语（如“아름다운 옥”）。
- 若需强调“美玉”之意，也可写作“옥”（옥），但“瑶”更强调“美玉”的意象。
使用示例
- 作为名字：
- 男性：조앤（Yoan）
- 女性：지은（Ji-eun）
- 作为形容词：
- 아름다운 옥（美玉）
若需进一步了解“瑶”在特定词语中的用法，可参考韩语词典或权威翻译工具。
温馨提示：
