关于“中式韩语方言”的表达，综合搜索结果分析如下：
一、基础问候与礼貌用语
1. 你好：안녕하세요（发音类似“安你啊赛哟”）
2. 谢谢：감사합니다（发音类似“卡目沙哈米大”）
3. 再见：안녕히 가세요（发音类似“安你哈赛哟”）
二、特色表达与文化融合
1. 餐饮用语
中式韩语中保留了部分中文词汇，如“炸酱面”直接音译为“짜장면”
韩语中“北京”读作“북경”，与汉语发音相近
2. 方言化表达
韩语中存在汉语词汇的韩语化表达，例如：
“爸爸”读作“아빠”
“妈妈”读作“오마”
“哥哥”（女生）读作“오프파”
“中国人”读作“중국인”或“중국사람”
三、注意事项
1. 发音差异
韩语中部分汉字发音与汉语存在差异，如“北京”读作“북경”而非“北京”
方言化表达需结合具体语境使用，部分词汇可能因地域差异存在不同译法
建议在韩语交流中优先使用标准词汇，若需强调中国式表达，可结合上述特色词汇使用。
温馨提示：
