有活力的韩语翻译为 활력,对应汉字为 活力。该词在韩语中常与 생기(生气、朝气)等词搭配使用,但 활력更强调充满活力、生动的状态。
补充说明:
- "그녀는 항상 활력 넘치는 에너지를 가지고 있습니다."(她总是充满活力。)
- "이 도시는 역동적이고 활력이 넘치는 분위기를 자랑합니다."(这个城市以充满活力和时尚感著称。)
- 생기(saeng gi):更侧重"朝气"或"生气"的意味,如"생기 넘치는"(朝气蓬勃的)
- 역동적(yeokdong-ik):多用于形容"有活力"或"充满动感",如"역동적인 댄스"(充满活力的舞蹈)
若需进一步了解相关词汇,可参考韩语学习网站或词典。