关于“睡觉了”的韩语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、基础表达
表示“正在睡觉”或“已经睡着了”,是常用表达。
- 例:수업에 잠이 들었어요.(上课时睡着了)
잠이 들다
表示“开始睡觉”或“进入睡眠状态”,强调动作过程。
- 例:이제 잠이 들었어요.(我现在睡着了)
二、状态描述
已入睡: 잠이 깊이 들다 进入梦乡
小睡:잠자리에 들다
三、日常交流
询问近况:잘 자고 있어?(睡得好吗?)
表达困意:나도 이제 잘래.(我也困了)
四、敬语表达
对长辈:안녕히 주무세요.(晚安)
对平辈或晚辈:잘 자.(睡吧)
注:韩语中“睡觉”相关的动词“잠자다”是动词原形,无需变形;不同动词表达不同阶段(如“잠을 잤다”为完成时态)。日常交流中需根据对象选择合适表达。