“振”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
作为动词(表示“振动”“动作”等含义)
- 韩语中对应的汉字为“진”,罗马音为 jin,与中文“振”发音相同。
- 例词:
- 振动 → 진동 (jindong)
- 振作 → 진작 (jinnok)
- 振起 → 분발하다 (bunbakhada)
作为姓氏
- 韩语中“振”对应的汉字为“진”,常见于韩语姓名(如“振昊”“振东”)。
补充说明
韩语中“振”作动词时多与“동”结合使用,如“진작하다”(突然行动),而“作”对应汉字为“작”(zuò)。- 若需强调“振”本身(如“振起精神”),则使用“분발하다”而非“振作하다”。以上翻译综合了韩语词典的常见用法。