韩语中“听话”的常见表达是 이합동사,对应的汉字是“听话”。根据搜索结果,其发音和用法如下:
- 이합동사
[i-ha-dongsa] - 直译: 用耳朵听(人+听)。 扩展用法
该词可表示“接受意见/建议”“遵从命令”等含义,例如:
- "네가 말하는 걸 이합하겠습니다."(我会听从你的话)。
发音要点
- 이[i] 发音为“衣”;
- 합[ha] 发音为“哈”;
- 동사[dongsa] 发音为“东撒”。
若需强调“用耳朵听”的动作,也可用 듣다[dong] 单独表达,但需配合上下文使用。
建议结合具体语境选择表达,例如:
学生对老师:
"선생님의 말씀을 이합하겠습니다."(我会听从老师的教诲);
日常交流:
"이메일을 듣다"(听邮件)。
通过以上谐音和用法,可灵活运用“听话”相关表达。