韩语中并没有直接对应“蒙眼特效”的固定表达。不过，根据上下文，你可以使用以下几种方式来表达这个意思：
눈을 가리고 효과를 말하기：直接翻译为“蒙上眼睛并说效果”。
눈을 가리는 연출을 말하기：翻译为“说蒙上眼睛的特效”。
눈을 가리는 시각 효과를 말하기：翻译为“说蒙上眼睛的视觉特效”。
如果你需要更具体地描述蒙眼特效在某些情境下的使用，可以参考以下表达：
감미로운 눈가림 효과：形容蒙眼时带来的美妙或神秘效果。
시각적 효과를 가리는 것：强调通过蒙眼来排除视觉干扰。
温馨提示：
