根据权威信息源,"我认为"在韩语中的常见表达方式如下:
- 제가 생각해:
这是最直接的翻译方式,适用于日常对话。例如:
> 제가 생각해, 너는 잘하고 있어.(我认为你做得很好。)
> 제가 보기에 이 문제는 쉽게 해결할 수 있어.(我认为这个问题可以轻松解决。)
- 제 생각에:口语化表达,与"我认为"意思相近。例如:
> 너는 어떻게 생각해?(你认为呢?)
- 在否定句中,需在动词前加"안"或"못"。例如:
> 그건 잘못된 생각이야.(那是个错误的想法。)
注意事项:
助词使用:韩语中需搭配相应助词(如"에"),但部分表达可省略。- 语境适配:根据对话场景选择正式或口语化表达。