韩语中“手机充电”的表达方式如下:
基础表达
- 휴대폰 충전하기[huːdāi-pōn chūngzhǎng-gi]
这是标准表达,意为“给手机充电”。其中“휴대폰”是“手机”的韩语翻译,“충전하기”是动词短语,表示“充电”的动作。
常用搭配
- 휴대폰 채우기[huːdāi-pōn chāugi]
意为“给手机充电”,与“휴대폰 충전하기”功能相同,但发音更简洁。
完整对话示例
- A: 휴대폰 채우기 준비했어?
B: 아니야, 충전기가 없어.
(A:手机充电准备好了吗?B:没有充电线啊。)
补充说明
需注意“충전기”是“充电器”的正确韩语表达,而“전기기구”是“电器”的泛指。- 韩语中动词后接宾语时,通常使用“하다”或“기다리다”等动词,但“충전하기”是固定搭配,无需变化。