在韩语中表达"我爱你"主要有以下两种常见写法:
사랑해 (sarang ha-yeo)
这是最常用且非正式的表达方式,适用于恋人、朋友或亲密关系之间。发音为“撒郎嘿哟”,其中"요"字带有尊敬语气。
사랑해요 (sarang ha-yeo)
这是带有尊敬语气的表达,适合对长辈、上级或不太熟悉的人使用,相当于中文的"您"(您爱您)。发音与"사랑해"相同,但语气更正式。
补充说明
霸气表达:사랑한다 (sarang han da) 可用于男性向女性表达情感,但较为生硬,通常男生使用较多。- 更正式书面表达:사랑합니다 (sarang ham nida) 常用于书信或正式场合。根据使用对象和场合选择合适表达即可。