“暖”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
形容词形式
- 디뜻하다（daejeottahada）表示“温暖的、温和的”，例如：
- 이 집은 따뜻하게 지어졌어요. （这个房子被温暖地建造了。）
- 그녀의 말투가 따뜻하다. （她的语气很温暖。）
动词形式
- 따뜻하게 하다（daetjeottahada）表示“温暖地做某事”，例如：
- 겨울바람이 따뜻하게 불어오네요. （冬天的风温暖地吹来。）
补充说明：
韩语中形容词和动词的区分通过词尾“하다”和“하게”体现，需根据语境选择使用。- 若需强调状态，优先使用形容词“디뜻하다”；若需表达动作，使用动词“따뜻하게 하다”。
温馨提示：
