“红”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
- 词汇:
붉다(发音为“bólada”)
- 例句:
- 이 꽃은 붉은 색이 아닌 빨갛다. (这朵花不是红色而是紫色)
- 붉은 빛깔이 화가에게 영감을 주었다. (红色光束给画家带来了灵感)
- 词汇:
순조롭다(发音为“suneul-ta”)
- 例句:
- 그의 연기력이 너무 순조롭아서 많은 관심을 받는다. (他的演技太出色了,吸引了很多关注)
- 이 프로젝트는 성공적이고 많은 인기를 얻었다. (这个项目非常成功且广受欢迎)
补充说明
韩语中“红色”作名词时也可写作“홍”(如“홍당”指“红色大门”),但使用频率较低,通常用于特定语境。- 在韩语中,“红”与“光”结合形成“红光”(홍광)等固定表达。以上翻译综合了韩语词典的释义及实际使用习惯。