男人流利的法语翻译为 parler couramment，具体说明如下：
"流利"在法语中对应 facile
（形容词）和 couramment（副词）。例如："Il parle français très couramment"（他法语说得很流利）。补充说明
- 若需强调性别，可结合名词使用，如 homme（男性）+ facile→ homme facile（流利的男性）。
- 在实际语境中， couramment更常用于描述语言表达的流畅性。
总结： 直接表达"男人流利的法语"时，优先使用 parler couramment
温馨提示：
