“自由之子”在法语中可以翻译为“Les Fils de la Liberté”。以下是“Les Fils de la Liberté”的读音分解:
Les Fils de la Liberté [lɛ fɛl dʁɑ̃ fɛtʁɛ libɛʁ]
Les [lɛ]:/lɛ/(复数定冠词,类似英语的the)
Fils [fɛl]:/fɛl/(儿子)
de [də]:/də/(的)
la [la]:/la/(定冠词,类似英语的the)
Liberté [libɛʁ]:/libɛʁ/(自由)