法语中「劳动者」的读音及用法如下:
- 法语拼写:
travailleur(男性)/travailleuse(女性)
- 发音说明:
- "travail" 发音为 [trəˈvaɪl],其中 "trav" 为短促发音,"ail" 为长音;
- "leur" 发音为 [luː],为中性词尾。
- 雇佣劳动者:
salarié(男性)/salarière(女性);
- 独立劳动者:travailleur indépendant(男性)/travailleuse indépendante(女性)。
- "Si l'employeur licencie malgré tout le travailleur, ce dernier pourra solliciter sa réintégration..."(若雇主解雇劳动者,后者可申请重返岗位...)。
总结:
法语中「劳动者」的核心表达为「travailleur」,需注意性别词尾变化及搭配使用。