根据权威信息源，"战术"的法语翻译为 tactique，具体说明如下：
- tactique：
这是"战术"的直接对应法语词汇，指战时运用军队实现战略目标的手段及具体作战部署。
- lutter： 意为"战斗"，可表示一般性战斗行为（如 combattre, se battre）。
- militant：表示"战斗者"或"军事人员"（如 militant, combattant）。
- 例句："Les tactiques de guerre ont été analysées en détail."（战争战术已详细分析。）
总结：
若需表达"战术"这一概念，优先使用 tactique；若涉及具体战斗行为，则可搭配 lutter等词汇。
温馨提示：
